"格兰杰,呼吸。深呼吸。你必须要呼吸。"他的脸上是毫不掩藏的恳求。
她发出一声低沉的啜泣,把头垂得更低,直到与他前额相抵。
"深呼吸,求你,深呼吸。"他不停地对她重复着这句话。感受到他掌心的热量透过衣料渗入皮肤,她紧闭上双眼,强迫自己慢慢吸气呼气,直到胸口不再痉挛。
"德拉科—一定还有别的办法。"她伸出手,颤抖地抚摸着他的脸。"我需要你活下去。你是我的。我们说好要一起走的。你还记得吗?我们要一起去一个没人能找到我们的地方。"
他的表情僵住,随后垂下目光,不停地眨着眼,接着空洞地低笑一声。他的手掌顺她的肩膀上抚,轻柔地捧起她的面颊,微微倾斜,这样他就能看到她的眼睛。"无论你想要我做什么,我都会尽全力去做—只要我可以。"
他话语里的哀伤和渴望几乎令她肝肠寸断。
"那么求你—"她用指尖描摹过他的颧骨,而后紧贴上他下颚的弧线。他们的脸颊相距不过咫尺。"德拉科—一定还有别的办法。我们一定可以找到的。我可以—现在我都想起来了—我可以帮你的。"
她的声音低沉不稳,双手也仍在颤抖,但她捧着他的脸不肯松开,又向他靠紧了几分。"我知道—我已经和以前不一样了,可是你答应过我的—我需要你。我需要你活下去。就算是在霍格沃茨的时候—我以为你一定已经死了的时候—我也还是坚持了下来,因为我决不会撇下你一个人走的。我永远都不会丢下你的。你一定要找到别的办法。"
他轻轻叹了口气,把她拉得更近了些,嘴唇贴上她的前额。"格兰杰,自从黑魔王决定把你交给我的那天起,这就是我的计划了。"
赫敏愕然一惊,但他接着说了下去。
"如果是我自己找到了你,那也许还有别的办法。可是,一旦黑魔王对你有了兴趣,又想要把你交给我或者西弗勒斯,那就没有任何办法既能送你安全离开,又能同时保全我和他两个人。而西弗勒斯无法打破誓言把你带去罗马尼亚,所以那个人必须得是我。"
"不…"
他用拇指腹轻抚着她的脸颊。"我没有办法杀死黑魔王,西弗勒斯和我已经尽力试过了。而且,就算我能去掉标记,我也没有办法和你一起逃。现在的计划,就是我能为击败黑魔王所尽的最大努力了。你会远离战争。然后,你就安全了。"
赫敏一把握住他的双手。"我不想要什么安全。我只要你活着。现在就重新制定计划—"
他叹了口气,对上她的眼睛。"只要救出金妮,我想要什么都行。格兰杰,这是你亲口对我保证过的。我希望你能活下去,离这所有的一切都远远的,好好活下去。这就是我一直以来唯一想要你为做的事。而且你还有其他必须履行的诺言。你得照顾金妮。你向波特发过誓你会照顾她的。"
"我在那之前就已经先承诺过会照顾你的。永远都会。我向你保证过我会永远照顾你的。"她声嘶力竭地说道,声音颤抖,止不住喉间的啜泣,感觉到自己的眼泪渐渐汇集到了他的手指上。"可你甚至都没有打算告诉我,对吗?你之前说你原本准备二月就送我走,可那时候我根本还没有想起你。我甚至会一直那样稀里糊涂浑浑噩噩,直到一切都为时已晚—上个星期,你还说过我会再见你的。"
他的嘴角抽搐了一下。"我是想让你冷静下来,就算你现在不能使用魔法,我也不能相信你。"他的声音紧绷。"上一次我对你说实话的时候,你就一声不响地消失了,然后再也没有回来。"
她贴着他的掌心瑟缩了一下,呼吸又一次滞住。"我努力想要回来的,"她勉强挤出了几个字,"我拼尽全力想要—我尽了全力—"
他加大了双手的力道。"呼吸。深呼吸。你不用告诉我,我都知道的。所有的报告我都看过了。你炸平了半个苏塞克斯,杀死了保护咒屏障里几乎所有的人。你几乎把全英国所有的摄魂怪都消灭了。你还杀了十五个狼人,二十个吸血鬼,还有六个母夜叉。失去魔杖之后,你又杀了一个狼人和一个母夜叉;蒙塔古把你打昏之前,你还刺了他两刀。我知道你尽了全力。"
"那—你也要尽全力。"她泣不成声。
他的手缩了一下。"格兰杰,我已经尽了全力了。这已经是我所能做到的最好结果了。"他叹了口气。"我们还有很长一段时间可以和彼此告别—我不想直到最后都在和你争吵。"
她的手指紧紧缠住他的长袍。"那就让我想想别的办法。我可以—可以去做研究。也许我能找到办法去掉你的黑魔标记。求你了—让我试试吧。"
德拉科顿了几秒,凝视着她。片刻后,他无可奈何地点了点头,叹了口气。"我可以答应给你所有你想要研究的文献和材料,但有两个条件:第一,如果你的惊惧因此加重,你就必须停止;第二,一旦西弗勒斯回来,无论你认为自己的进展离取得突破有多近,都必须停下手里的一切,跟他走,不能逼我对你用强,也不能试图欺骗我或者摆布