终于，脚步声停了下来。“喂！”门后传来的声音非常的清晰，“我要进来了！”
Bilbo屏住呼吸，紧张地听着踏在楼梯上沉重的脚步声。随着脚步声的接近，绑匪的咒骂声也愈发接近。
“没什么大不了，”他喃喃自语着，说完，他开始慢慢地踏上楼梯。他让自己的后背紧贴墙壁，小心翼翼地尽可能不要弄出一丝声响，即便如此，那老旧腐朽的阶梯依旧在他的重量下发出吱吱的响声，每一次都会令他打个激灵。好容易爬完了楼梯，Bilbo发现自己的手里满是汗水，心脏仿佛就要跳出来了一样。
Ori点了点头，Bilbo立马将门拉开。
哈，搞不好这地方被遗弃了，Bilbo想，虽然有些狐疑，但Bilbo还是为周围环境的安宁而感到庆幸。今天一天的运气好得他自己都不敢相信，首先是顺利地摆平了绑匪，现在又一路畅通无阻地上了楼梯。如果好运依旧与他同在，保不准他和Ori能不为察觉地逃脱。
把持住，Bilbo Baggins，他握紧了双拳，给自己打气。Ori可还指望着你。
干得好，Bilbo。集中精神。
“怎——”Aldor刚来得及将视线从手里的钥匙抬起来，Ori手里的木条就已经狠狠地砸在他的头上了。突如其来的击打令这名略为矮小的人类朝后退了好几步，直到身体重重地撞击在他背后的墙上。接着，身体如同断线的木偶沿着墙面下坠，软绵绵地瘫倒在地上。
“我找到一把匕首，应该是你的，”Bilbo边说边将匕首递给Ori。
“没问题，”Ori心不在焉地回答。他的手指灵巧地接开绑在Aldor腰带上鼓鼓的口袋。“找到出口后马上回来！”
Bilbo和Ori可不敢闲着，一人去抬绑匪的手，一人抬脚。
“比预想的还要顺利！”Bilbo嘟哝。对于一个又矮又瘦的人来说，这家伙的重量出乎意料的重。“你没事吧？”
Ori紧靠在入口右侧的墙上，打手势示意Bilbo过来。“听我指挥，”他低声说，霍比特点点头，他正一一讲钥匙插进锁孔试图找到合适的钥匙。在第三次尝试时，门锁终于被打开了。
在短暂的道别以后，Bilbo将手伸进口袋里，将戒指套上。周围的一切褪去了它们原本的色彩，所见之处变得模糊不清，所有的声响也变得遥远起来。Bilbo忍不住地打了个冷战。哪怕是在多次使用过这枚戒指后，他依旧无法适应世界变为黑白的阴森景象和那不知从何处而来却又无孔不入，刺骨的寒意。
“好的很，好的很！”Ori高兴地回答，因为手上的重量有些气喘。“最后还是要靠打！”他们两人一起将那人丢到在同伙旁边，然后开始在他们的口袋里摸索。
Bilbo感激地接过小刀和纽扣，他思索了一会，将Aldor攥在手里的钥匙抓到自己手上。“好了，我去做些调查，”Bilbo站起身拍掉身上的灰尘。“你一个人没问题吧？我将钥匙留在门锁上，你一会可能会用得上。”
想到这，Bilbo对自己点点头，鼓起勇气朝房间门口走去，他轻轻地将门带上。在他的眼睛慢慢地适应了这诡异，灰蒙蒙的景象后，他才眯起眼睛观察四周的环境；就他视线所及，此时他正处在一条狭小的走廊里，在他左边是一条木制的，同样狭窄的楼梯。楼梯的尽头是另外一扇门，从门缝透出的微弱的光芒给Bilbo带来了些许的安慰。
等待他的是一片寂静。
处捣乱他一定会不高兴的。”
“够了，王八蛋！我下来了！我可不管你对那半身人做什么，但可别碰那矮人。”他阴沉地笑了笑，“我早就想好怎么收拾他了，你可千万别把他给弄晕了。”
虽然这地方废弃了许久以至于墙面都腐烂了，但Bilbo还是觉得这儿比Thranduil那阴暗潮湿的地牢好上百倍。在囚禁囚犯这点上，Bilbo不得不由衷地赞赏一下精灵，比起人类，他们可
“我找到你的纽扣啦！”Ori将一个叮当作响的口袋递给Bilbo。“这个贪婪的酒鬼一直将它们带在身上！瞧，我还给你找了把小刀！”
他深呼吸了好几次好让自己身体保持平衡，鼓足勇气后他终于探出身子朝门缝里窥探。虽然缝隙非常狭窄，但Bilbo依旧能依稀辨认出在门后是另外一条走廊。他将耳朵贴在墙上，看看是否有什么声响。
这个念头给带去了Bilbo几分勇气，Bilbo轻轻地将门推开，穿过门缝。幸运地发现自己正处在一条狭长昏暗但无人的走廊的尽头，一眼便能将整条走廊的环境收完。和囚禁他们的地下室一样，走廊两侧的地面和墙面都是一些快要腐朽的木板组成，阵阵刺鼻潮湿的霉味弥漫在空气中。不难发现，有人曾尝试修补过这地方；墙面上几块亮色的新木板在腐朽的墙面上尤为显眼。除了几个用来做烛台的木箱和一块胡乱地铺在地上的破布——Bilbo很难将之称为地毯——外，走廊上别无他物。