,西奥多倒下了,“我打中他了,哈利。”
哈利小心翼翼地上前查看道:“我们的带着他离开这儿。”
“我来。”罗恩信心十足地说,“一忘皆空。”
哈利察觉到他发射错了咒语,他在一道绿光中倒下了。
“哈利!”罗恩尖叫道。
作者有话要说:
译者写在最后:所以说…哈利的失忆就是个accident(摊手)大家可以放心咯。至于罗恩宝宝有木有承认,以及为什么这么做,详见下一章哦。我不是荷兰弟,我不剧透qwq
☆、Chapter 10
作者有话要说: 高亮预警:本章及下一章内容可能引起一些读者(尤其是狮院党和罗恩真爱粉)的不适,如真发生此类情况请及时退出。并等待后文继续德哈甜甜甜的互动。
然后译者也有话说:其实一开始看到这里有点纠结过要不要翻译这篇文章,因为可能被理解为黑罗恩或者怎么样的。但是原著中的罗恩就是这样一个勇敢但有些怯懦、仗义而有些自私、希望比自己哥哥们做的更好的人物,所以他会选择在可能晋升的情况下缄默,但他随时可以挺身而出。他诠释了格兰芬多的诚实和勇敢一面,而美中不足的缺点却让这个人物更立体和真实了。
我不知道这样说算不算洗白,因为我不是原作者,不知道ta是怎样一个想法。但作为一个狮院党,当时看到这里我的确有点小小的不舒服,如果真的引起一些罗恩真爱粉不适的话,请跳过这章吧(鞠躬)。
毕竟甜甜甜的谈恋爱才是重点。
还是那句话,欢迎大家评论发表意见,如果大家针对这个问题发表了一些有价值的意见的话,我会转告原作者滴(再次鞠躬。)
感谢各位的!
第十章
德拉科准备的这次婚礼棒极了,哈利便从客房窗户中看去边想到,他看到花园已经为婚礼进行了Jing心的准备。草坪修剪得很漂亮,并整齐地摆放上了白色的椅子,它正中铺开了一条紫色长毯——不久之后,他就将从那上面走过。长毯的尽头是座凉亭,四周环绕装饰着白nai油色和紫色的鲜花。明亮温暖的阳光照射下来,仿若天堂。
他能看见德拉科站在露台上指挥着所有人摆放物品,他爱极了德拉科有条不紊的这一点。这就是为什么德拉科成为他的秘书时他感到无比的幸运。如果有可能的话,他希望德拉科永远都是他的秘书。
哈利正努力把自己塞进礼服里,但他似乎漏系了一颗扣子或是什么的。这让他不得不重来,然而随即他的衬衫边缘卡进了裤子拉链里。让事情更糟糕的是,卢修斯马尔福正站在门口看着他。
“你看起来正在同礼服苦斗一番,”卢修斯瞥了他一眼道,带了些许戏谑道。
“有什么我可以帮你的吗?”哈利因他这副幸灾乐祸的样子有些恼火。
“我只是像和你聊聊,你知道的,岳父和儿婿之间的对话。”卢修斯优雅地在床边坐下。
“所以?”哈利挥了挥手让他继续讲下去。
“我想我们还是停火比较好,”卢修斯开口道,这激起了哈利的好奇心,“我不想把它变成什么大宗协定,我只是希望我们都同意对彼此坦诚。”
哈利笑了,他知道对于卢修斯来说,停战是一件多么困难的事情。一定是德拉科或者纳西莎让他这么做的。“所以,你只是说你想我们成为快乐的一家人,忘记之前发生的所有事情?”
“不,我不仅仅是想要我们能相安无事地坐在圣诞餐桌旁。”
“现在说圣诞节是不是太早了一点?我很确定今天是情人节。”
“你到底接不接受我的停战建议?”卢修斯拔高了声音,恼火起来,“哦。抱歉。”
“没事,我接受你的建议。”哈利同意了,好让卢修斯拄着他的手杖离开,“我只是想让你知道我爱德拉科而已。出于某种原因,他仍十分在意你的认可,认可他的独立人格。”
卢修斯没有回答,他只是紧紧抿着唇,把哈利独自留在了房间里。
————————
管弦乐团开始演奏乐曲,德拉科环视一圈,看见穿着白色礼服的哈利顺着洒满紫色花瓣的毯子走来。这可能是德拉科最不知所措的一刻了,但他也因此愈发爱上这样的场景。
当哈利走近凉亭、笑容从德拉科脸上浮现出的一刻时,宾客开始欢呼起来。牧师就站在那里,手中拿着一本圣经。哈利的眼睛看着他,盈满爱意。一切都很完美。
“我听说你们准备了自己的誓言?”向他们两个各问声好并感谢了作为见证的宾客的到来,牧师问道。
“是的,”德拉科说,“如果可以,那么由我先来”
哈利点了点头。
德拉科拉起哈利的手道:“哈利詹姆波特,今日我与你并肩,分享着此生最重要而美好的时刻之一。我因你而迅速成长为一个更好的人。我们是朋友、同事,更重要的是,我们是搭档同爱人。我有不足仍须