约城，都是单亲家庭（她的父亲和母亲离了婚，我的
母亲因癌症去世）以及单亲每天长时间的工作。她是以犯罪学学历从皇后学院毕
业，然后去了警察学院——她比我大一岁。
我们在小吃店门口分手。我给她了一个柔软的法式热吻。她想要更多。我想
要约下次，于是我们就此别过，尼基塔回着头冲我微笑着离开。女孩们喜欢你只
注目于她们一人。我的自行车刚上路，然后我的手机响了——工作。
我得去公司然后见黛丝丽。我给她打了个电话报告了我的位置——我在要去
的反方向，比平常离公司要远。她愤愤地同意最好的办法是过来接我，但是并没
有给我这次任务的目的。黛丝丽一言不发地拉上我开到了工作目的地。
结果我们开到了孩子们的家。黛丝丽停下车，领着穿着骑行装的我，一步一
步走上褐石屋的台阶。迎接我们到来的目光毫无好感。在门口的女人是一位年纪
大点版本的洛兰——不像她的孪生子一样，但是看上去是近亲。我还没怎么进门
槛就明白这次的问题很明显。
阿雅在嚎叫。黛丝丽和我被留在走廊，一分钟后一位更成熟的女人滑步冲下
楼梯，明显地生着气，而在看到我之后，气疯到面色铁青。
「你对我的孩子做了什么？」年长点的女人强压怒火道。
「我不确定你在说什么。」我回答。
「他只是做了他的工作，没别的。」黛丝丽对我的辩护让我毫无思想准备。
「他以你的女儿的安危着想。整个过程我一直在旁边。」
「过来这边，」年长点的女人示意道。黛丝丽，开门的女人和我跟着她走上
两层楼梯到了阿雅的房间。
洛兰和欧罗芭都出了她们房间外面观察着我们。
「那儿。」女人——母亲——把房间指给我。
「卡尔，」阿雅高叫。「你来了。」她坐在床上双臂大张。我走上去，坐下
来抱了她。
「好了出了什么事？」我点了点她的鼻子。
「我，我——啊——想要你帮我盖好被子。」她嘟哝说。
「以你爹地的身份，还是以卡尔？」我问。
「以我的爹地。」她含糊道。
「我不是你的爹地，阿雅，」我解释说。「我是你的朋友，在需要的时候做
你的护卫，我不足以做你的父亲。你是一个非常特别的女孩，而我是一个芝加哥
上班族的儿子。有你母亲和卡特琳娜的许可下，我会很高兴地帮你让全世界都相
信我是你的爹地。我们必须记住这不是真的，可以吗？」
「你为什么不能成我的真爹地？」阿雅问。「因为你的妈咪会把我鸡巴咬下
来」在此时并非政治正确的答复。
「生活可能会很残酷，阿雅。我们都面对不同的挑战。因为生活没有给你提
供一个爹地，你必须想方设法在这种条件下生活。」我说。「现在让我给你掖好
被子。」
我们拥抱了一下，我帮她盖好，亲了她的额头然后等了几秒让她用小手握着
我成年的手掌。我离开时，母亲关了灯把门关上。
「晚安，卡尔。」欧罗芭和洛兰招呼。我挥了挥手，但是保持了我的平静。
下了楼之后，就没有这种善意了。
「我会把这次过分的行为不轨报告给卡特琳娜。你现在解散了。」她挥了挥
她的手。
「你认真的？」我活跃起来。
「卡尔，不要。」黛丝丽警告我。
「噢，拜托，」我执意道。「黛丝丽，帮一个小女孩盖被子该判什么罪？等
——等会，她们罚我是要为了我没有在公共场合让一个小孩尴尬？还是因为我接
受了一个女性给我的适合我的性别的昵称？」
「闭嘴。」黛丝丽镇定地要求道。
「是女士——黛丝丽。」我叹气。
「罪名将会是谋杀我们的耐性，傲慢无礼，不敬，以及不能够听从简单的命
令——比如卡尔不要。」她解释说。我想发誓她在嘲笑我们的女主人不过那并不
像黛丝丽的作风。她并没有一点幽默感。
「你觉得这很有趣吗，混血儿？」母亲嘲笑着。
「不。他是个小丑，而我是他的上级，因为不像你，纯血，我能分辨他中二
的行径和他真正构成威胁的区别，」黛丝丽平稳地说。「好笑是当卡尔飞身用自
己的身体挡住你的大女儿，牺牲自己来救她的命，而只是被你当作一个家里常见
的害虫来对待。」
「那是个测试。」母亲说。
「他可不知道。」