,几乎要掀翻了这个小小的演播厅。
Alex的嘴张的像能塞进鸡蛋那么大,他懵了好半天,然后转向导播组,直接问道:“不是说不作弊吗?”
导演在场外喊了一声,“没作弊!”
“这……”Alex转回身看着百里观萧,神情严肃,“我只能说传闻不虚,你的直觉比我女朋友还要准。大千世界无奇不有,我真的长见识了。”
黑发年轻人的表情依旧是淡淡的,他把笔帽扣上,双手递还给工作人员,说道:“我确实对周边的世界有些直觉,不过也没什么大用。”
“话可不能这么说,你救了薇薇安的命,他可是美联邦最爱的姑娘!”
场下响起掌声,Alex真诚地再次向百里观萧伸出手,“感谢您赶七小时的路来参加我们十分钟的节目,百里先生,您本人非常睿智和从容,希望我们节目的风格没有吓到您,希望我们未来还会再见面!”
百里观萧站起来握上对方的手,“谢谢,一定会再见面的。”
Alex脱口秀确实很短,百里观萧走进电视台是晚上七点,卸了妆走出来的时候才八点半。节目组本来要留他一起吃晚饭,但他还要再赶回到岛上,因此便婉言拒绝了。
百里观萧下了飞机又转船,终于回到剧组的时候已经是早上七点多了,而他的镜头在九点半,中间的时间甚至还不够喘口气吃顿早饭的。
他挂着两个黑眼圈坐在沙发里喝牛nai,Mike在油管上看了一遍昨天的访谈,啧啧感慨道:“美国的谈话节目画风就是不一样,感觉你都被带的话多了一些。”
百里观萧嗯了一声,“入乡随俗罢了。更何况在国内不爱说话,粉丝可以包容你。但出了国就代表国家的形象,还是要大气一些。”
Mike点点头,“祖宗,你今天真懂事……再过俩小时我们去微博上看看,你的子民们应该已经开始疯狂为你打call了……这一次啊……”
Mike还没絮叨完,化妆间的门忽然被从外面急促地敲响,百里观萧的另一个助理推门进来说道:“观萧,薇薇安为了你和种|族主义者撕逼了。”
作者有话要说:
俞景灏:我闻到了美元的味道
——————————————————————
脱口秀这个梗一直想写,但是翻译腔写过来特别尴尬,我努力调整了,希望大家觉得还好 ∠( ? 」∠)_
写完这段情节,马上就要去北冰洋啦~嘻嘻嘻
明天见!
☆、()
百里观萧从沙发上站起来, “怎么回事?”
“薇薇安的粉丝中有一部分人本身就对种族有歧视,这里是美国,歧视黑人犯法, 但是亚裔很好欺负,所以……”助理停顿了一下, 不知道该怎么说下去。
百里观萧已经听懂了,“把手机给我。”
助理把手机递上去,屏幕刚好停留在薇薇安发推的页面。照片上的薇薇安凶狠地对着镜头比了一个中指,写道“Do NOT mind losing fans, RACISTS go to HELL!!!”(我不在乎掉粉, 种族歧视去下地狱吧)
Mike忍不住咋舌,“这妞够带种啊。”
百里观萧在评论里翻了翻,找到了那个喷他的标签,翻译过来就是 #蹭热度的黄皮猪下地狱#,百里观萧嫌恶地皱了皱眉, 他点进那个标签,满屏都是不堪入目的脏话,将亚裔黄皮肤的人贬得一文不值。
“去死吧黄皮猪,滚回你们国家的下水道里!”
“中国佬想赚钱想疯了,敢来美国叫嚣?这个国家的人都应该被X在墙上!”
“滚出美国!”
“薇薇安已经堕落到要拉拢这群吃狗的人的地步了吗?这妞没救了!唱衰薇薇安!”
……
百里观萧看了两眼觉得非常恶心, 将手机还给助理,问Mike,“一般种族歧视者都是什么人?”
“你问人种吗?除了被喷的人种,其他一切皆有可能。”
百里观萧哦了一声, 想了一下说道:“这个标签的热度涨的很快,而薇薇安才刚刚发推,原始热度是自己滚起来的。它这个标签中没有提到任何艺人的名字,你要说它靠生滚热度滚这么快,我是不相信的。”
Mike叹了口气,“确实,背后一定有推手。不过美国这边我们人生地不熟,想人rou始作俑者出来太难了。更何况就算找到了又能怎样呢?索赔吗?不太现实。而且你已经糟心了,索赔也无济于事。”
百里观萧摇摇头,“不,如果是种族歧视组织,就不会拿着我一个刚进美国的小演员喊话,没有获利点。如果是个人,绝不可能有这么强的炒作能力。在我看来,这倒很像是个别有用心的人披着一层种族歧视的皮,故意来找我的晦气。”
Mike闻言陷入深思,缓缓点头道:“你别说,还真的有道理。你在美国因该不会触犯到什么组织